‘Les Miserables’ invokes Victor Hugo to make social cinema masked in a tense police thriller